村上春樹さん対談集『本当の翻訳の話をしよう』刊行！―本ランキング5月5日～11日

こんにちは、ブクログ通信です。

今回のランキングは、江國香織さんの『彼女たちの場合は』が首位に躍り出ました。5月2日刊行、江國さん2年ぶりの新作長編小説です。ニューヨークの郊外に住むいとこ同士の礼那と逸佳は、ある日二人で「アメリカを見る」旅に出る。バスやトラックを乗り継ぐ旅は、自分を捜し求め、希求する旅でもあった―。5月新刊、目玉のひとつです。

5位に、リン・トラスさんの『図書館司書と不死の猫』が入りました。愛妻を亡くし、図書館職員を定年退職した「わたし」のもとに届いた一通のメール。そこには、人間の言葉を使う猫が語った、衝撃の過去が。その話に魅了された「わたし」は、真偽を確かめるための調査に乗り出した―。猫好き、図書館好き、なによりミステリー好みの読者を全員魅了してしまう一冊です。

ランク外ながら6位につけたのが村上春樹さん、柴田元幸さんの対談集『本当の翻訳の話をしよう』でした。小説と翻訳をめぐる対話の単行本化です。村上春樹さんの入門書としても読める一冊。村上さんは『文藝春秋2019年6月号』で父の来歴と戦争のことを語っており、そちらでも話題になりました。ぜひ一緒に読み合わせてみたいですね。

それでは、ランキングを見てみましょう！